Edge
Photographic installation
Uganda
עינת עריף ויוסי גלנטי
<br>
קצה
<br>
מיצב צילומי
<br>
בעבודה זו אנו מבקשים לבחון את הדימוי המצולם והמעובד ביחס למקום התצוגה ולמרחב שסביבו ומרחק הצפייה המשתנה. עצם ההצבה בחלון הראווה צילום נוף, המייצג במידה מסוימת אידיליה, מהווה אקט הבא ליצר אצל הצופה תחושה של הבטחה שבמקום ניתן "לרכוש" דבר טוב יותר, שחסר לו, מבלי להתחייב על מוצר ספציפי גשמי. זהות המוצר היא אוטופית ועומדת בניגוד לסביבה הדיס-אוטופית בה הוא ניצב. הרווח בין שני חלקי ההדפסה של דימוי זה מאפשרת לרוכשי האידיליה (האנשים בפנים) להיות בקשר עין עם החוץ ולאלו שבחוץ להיות בקשר הפוך לו. הגבול ביניהם אינו אטום ומוחלט ומאפשר אחד את הגדרתו של האחר.
<br>
This work attempts to explore the digitally manipulated photographic image in relation to the space of which it is installed in. The installation is built of two horizontal parts of a large format landscape image attached to a typical urban display window of a pub. This act intends to create a promise of something that can be purchased but is not really defined. The identity of it is of a utopian nature and stand in contrast to its surrounding dis-utopian environment. The transparent space between the two parts of the image enables the viewers from each side (inside the pub and outside on the street) to be actual part of the image.